スポンサーリンク
インド占星術を学びたいならば一番最初に読むべき基本の基!
この本の内容が理解できなければ、そもそもこの世界に足を踏み入れないほうが良いでしょう!
KNラオ著 清水俊介訳
インド式占星術の教則本はAMAZONで容易に手に入ります。多くの本に触れてインド式占星術の世界を感覚的につかめるようになることが、習得する上での近道となるでしょう。皆さまが多くの良書に出会えるようお祈りいたします。
※ブリハット パラシャラ ホーラ シャストラはブログ記事のタイトルとして長すぎるので、賢者パラシャラの占星術と表示させていただくことにしました。
14 ナイサルギカ バラ : 60 カラを 7 で割った商に 1、2、3、4、5、6、7 を掛けると、それぞれ土星、火星、水星、木星、金星、月、太陽のナイサルギカ バラが得られます。
用語
- ナイサルギカ バラ:配置に拠ることのない元から備わっている惑星の強さ
- バラ:強さ
- カラ:時間(ここではヴィルパの別呼称として使われている)
- ルパ:星の強さの単位
- ヴィルパ:1ルパの1/60(ルパは星の強さの単位)
解説
翻訳元の本では60カラとなっていますが、その他の本ではヴィルパ(1/60ルパ)と表記されているものもあります。また、翻訳元の注では、
- 太陽 = 1.000 ルパ
- 月 = 0.857 ルパ
- 火星 = 0.286 ルパ
- 水星 = 0.429 ルパ
- 木星 = 0.571 ルパ
- 金星 = 0.714 ルパ
- 土星 = 0.143 ルパ
と説明されています。これは、詩句に書かれているような60割る7の計算結果によって得られる数値ではなく、1/7の倍数によるものです。※単位がルパだから
詩句が60割る7という文言である以上、
- 土星 8.57 ヴィルパ
- 火星 17.14 ヴィルパ
- 水星 25.71 ヴィルパ
- 木星 34.29 ヴィルパ
- 金星 42.86 ヴィルパ
- 月 51.43 ヴィルパ
- 太陽 60 ヴィルパ
というように捉えた方が分かり良いと思われます。
尚、西洋占星術とインド式占星術の違いとして、「西洋は太陽、インドは月を中心として読み解く」というような解説をしているブログ記事を目にした憶えがありますが、ナイサルギカ バラの内容だけ見ても、占星術のある一面からだけをもってそのように特徴分けするのは危険であることがわかります。
次回は
d-5-8.賢者パラシャラの占星術 Chapter29 強さの評価15~
となります。
※筆者は日本国内および世界における全ての宗教団体とは一切関係ありません。
※当ブログでのパラシャラホーラシャストラは、サンスクリット語で書かれた原典から英語、英語から日本語への翻訳となっているため、齟齬の可能性をご理解の上、お読みいただければ幸いです。
尚、サンスクリット語から日本語に直接翻訳された書物が下記の電子出版物となります。
ではこのブログ記事は必要ないのではないかと疑問を持たれる方もいらっしゃるでしょう。残念ながら必要です。それは下記書物をお読みいただければご理解いただけるでしょう。
スポンサーリンク
d-5-7.賢者パラシャラの占星術 Chapter29 強さの評価14
ブログの最初に戻る。
コメント