スポンサーリンク
インド占星術を学びたいならば一番最初に読むべき基本の基!
この本の内容が理解できなければ、そもそもこの世界に足を踏み入れないほうが良いでしょう!
KNラオ著 清水俊介訳
インド式占星術の教則本はAMAZONで容易に手に入ります。多くの本に触れてインド式占星術の世界を感覚的につかめるようになることが、習得する上での近道となるでしょう。皆さまが多くの良書に出会えるようお祈りいたします。
※ブリハット パラシャラ ホーラ シャストラはブログ記事のタイトルとして長すぎるので、賢者パラシャラの占星術と表示させていただくことにしました。
38 もしチャアパがラグナに去ったならば、誕生者は富、穀物、金に恵まれ、感謝し、真理の探求者に好意的で、あらゆる欠陥から解放されるだろう。
39 チャアパが第2室にある場合、誕生者は優しく話し、大胆または自信があり、毅然とした行動をとり、裕福で、謙虚で、学識があり、魅力的で宗教的です。
40 チャアパが第3室にある場合、誕生者は守銭奴で、さまざまな芸術に精通し、泥棒に慣れ、手足が欠如し、無愛想になります。
41 チャアパが第4室にある場合、誕生者は幸せになり、牛や穀物などの富に恵まれ、王から栄誉を受け、病気を免れるでしょう。
42 もしチャアパが第5室に去ったなら、誕生者は才気を持ち、先見の明があり、神の信奉者であり、優しい口調で、あらゆる事業において繁栄を得るでしょう。
43 チャアパが第6室に去ったケースでは、誕生者は全ての敵を破壊し、極度に邪悪で、幸せで、愛情深く、純粋で、すべての事業で成功するでしょう。
用語
- チャアパ(インドラチャパ):パリーディ(パリヴェシャ)の度数を12星座(360度)から引いた度数
- ラグナ:人の誕生時に東の地平線方向に現れる天空の1点 ※この詩句においてはラグナが入っている第1室のこと
解説
チャアパ(インドラチャパ)は、影の惑星(非発光惑星)の一つです。太陽から土星までの目に見える惑星とは別の扱いになるのでご注意下さい。ラグナから第6室まで状況を見る限りは、入る室によって吉凶が極端に分かれる様子です。ラーフ・ケートゥを除く他の見えない惑星同様に無料占星術ソフトでは計算することができませんので、ご自身で算出できるように訓練すると良いでしょう。言うまでもありませんが、詩句41で言うところの「牛や穀物などの富」とは、実際に牛や穀物を持っているということではなく、農地や家畜・車など金融資産以外の保有可能な資産のことを指しています。
参考
影の惑星位置の求め方
b-4-9.ブリハット パラシャラ ホーラ シャストラChapter3惑星の表意と性質61-65
※翻訳元であるペーパーバックのこのChapterにはわかりやすい解説がついています。気になる方は下記の原著を当たられると良いでしょう。(著作権問題があるためノート部分の翻訳を掲載することはありません)
スポンサーリンク
Brihat Parasara Hora Sastra: A Compendium in Vedic Astrology: 2 Volumes
次回は
d-3-9.賢者パラシャラの占星術 Chapter27 影の惑星の影響34-49
となります。
※筆者は日本国内および世界における全ての宗教団体とは一切関係ありません。
※サンスクリット語で書かれた原典から英語、英語から日本語への翻訳となっているため、齟齬の可能性をご理解の上、インド式占星術学習の参考にしていただければ幸いです。尚、サンスクリット語から日本語に直接翻訳された書物が下記の電子出版物となります。
スポンサーリンク
d-3-8.賢者パラシャラの占星術 Chapter27 影の惑星の影響38-43
ブログの最初に戻る。
コメント